之前两期介绍了酒瓶与酒塞,如果要“以貌取酒”的话,那怎能少得了酒标?在酒标法严谨的欧洲,所有酒标上标示的信息都有法律要求,不能乱写,因此酒标是极具参考性的。
那么您可能问,英文、法文、西班牙文都看不懂,那该如何判断?没事,认住以下标示,能轻松帮您分辨好酒。本文相对硬核,但看懂之后,买酒再也不怕被忽悠呢。

1. MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU/DOMAINE
这句法文的意思是酒庄装瓶,别小看酒庄装瓶这几个字,为了它,酒庄可是要花多很多成本。首先,装瓶的设备与场地都要花钱吧,装瓶的事也要请个人跟进吧,装瓶之后就是最终成品,除了应付酒商之外,还要营销,想故事,把零售干起来,这些成本也是要的。要是随便种种闹着玩,那这些成本分分钟比酒都贵。
关键是,酒庄装瓶就意味着酒庄对最终的品质负责,要是质量不行,口碑崩了,那就雪上加霜。如果对自家的葡萄没自信,账单一算下来,还是直接卖酒商算了。
与酒庄装瓶相对,就是酒商装瓶。酒庄只需要把酒酿造好,一大桶卖给酒商,然后收钱就好了。成本和压力都会少很多,所以种葡萄就肯定没那么用心嘛~一般来说,酒庄装瓶的酒卖得便宜,质量也一般。

2. RESERVA/GRAN RESERVA
这句术语的意思就是珍藏,而且还是在橡木桶中陈年。在意大利和西班牙,珍藏都是有标准的。橡木桶可是一大成本,一个法国橡木桶最便宜都要1000美刀,贵的要3000多美刀,这些成本都是跑不掉的。而且,不是什么阿猫阿狗都能享受橡木桶,只有品质、成熟度都足够高,才能进去“镀金”。因此,有这个术语的酒都不便宜,当然,质量也会有保障。

3. CRU
Cru本意是葡萄园,不过经过多年演化,已成为高品质酒的标识。在波尔多一般会以Grand Cru,Cru Bourgeois的形式出现,在勃艮第则是Grand Cru,Premier Cru的形式。这都是名庄大酒,价格不菲(当然也有像拉图嘉丽这种放弃治疗的列级庄)。Cru Bourgeois中级庄是波尔多性价比很高的分级,虽然名气上没列级庄大,但质量不比某些列级庄差,很值得推荐。

4. CHAMPAGNE
香槟可谓是一个熟悉而又陌生的概念。老一辈管所有起泡酒都称为香槟,在起泡酒越来越普及的市场,人们容易误认为“香槟”就是几十块钱的价位。然鹅,香槟跟起泡酒还是有质的不同。首先香槟的零售价就很高冷,最普通的酩悦香槟,价位就在300以上,更不用说其他大牌的香槟;其次,香槟的口感也相当高冷,极高的酸度令大众喝完之后怀疑人生。但不可否认,香槟就是世界上最好的起泡酒之一,凡是在酒标上有Champegne一词都是奢华的代表。
当然,在酒标上面有更多的奥秘,下次遇到看不懂但价格极高的酒,可以到我们这里咨询信息呢。
官网:www.citeaux.cn
