到轻井泽Picchio 玩翻四季吧！│ Klein Dytham architecture
「Tokyo is a constant source of inspiration and creative energy. 」
For Klein Dytham (KDa)
在国际间颇负盛誉的Klein Dytham建筑(以下简称KDa)，由Astrid Klein、Mark Dytham联合于1991年创立于东京，前后设计规划的企业有：Google、Tsutaya、Sony、Virgin Atlantic、Nike、Uniqlo、 Selfridge's、Japan Rail等知名的建筑。
此空间是Klein Dytham建筑与日本景观设计公司Studio on Site的联袂合作的设计案例，Picchio游客中心和溜冰场位于日本以温泉，夏季凉爽的气候著名的轻井泽地区，尤其以秋天的红叶和冬天的雪地闻名，不仅距离东京仅90分钟的交通，成为最完美的周末度假胜地，更是在夏季扮演一个自然中心的角色、冬季扮演滑冰俱乐部的结构，让游客不论四季何时来到此处，都能拥有最专属的风景与悠闲的时光。
Picchio游客中心也是Hoshinoya酒店的一部分，位于日本第一座鸟类保护区旁边，同时替当地冰球队提供一处方形溜冰场。设计目的除了加强所有现有的场地设施，同时根据环境地形进行园艺与景观设计，重新规划出溜冰场、游客中心，一方面成为鸟类保护区的信息中心，另一方面也于冬季规划出溜冰场俱乐部，满足游客度假时需要惬意宁静的心情与态度。
这座建筑被KDa定位在只有阳光直射的地方，才能在晴朗的冬日充分利用冰面，构成溜冰场地。沿溜冰场外围规划出两个弧线墙面，朝北的后墙是坚实为主，而朝南墙面则利用弯曲的钢梁，形成25米的无柱门架，使滑动门完全滑回，让人们在夏季门口完全打开的时候坐下来面对池塘，近身感受、体现建筑周围天然环境，随着四季的时序，不间断的给予视觉上丰富而多变的蓊郁风景。
在冬季的几个月里，书架上将书本清空，摆满出租的溜冰鞋。建筑的位置不仅可以保持阳光直射，让游客与滑冰者在晴朗的日子里沐浴阳光。
为了冬季滑冰赛季的考量，特别规划三分之一设有冷却管道的溜冰场，以帮助冻结离会所最近的冰块。随着气温下降，整个溜冰场冻结，栏杆被拆除，人们可以在整个溜冰场滑冰。为确保Picchio建筑本身与周围的环境和谐相处，这是世界上第一次有冰场将辅助冰冻和天然冰融合在一起，呼应和尊重该建筑邻近的自然特征。池塘里有两个较深的越冬池，这样鱼和其他水生物就可以有一个栖息的地方，冰不会完全冻结，水的自然流动是景观工程的指导。此外，为了确保即使在冬季深处，总会有一丝夏日的气息，颜色鲜艳的铝板镶嵌在雪松木瓦中，让人期待虹彩蜻蜓随着气温升高，终究会回到池塘的自然景况，好不惬意…