《呼吸》——中西当代艺术交流展

（一）本次展览的学术意义

随着中国经济的迅速崛起，中国的当代当代艺术也获得世界上学术界的普遍关注，但是，在中国当代艺术的教育中没有受到相应的重视。随着中国社会迅速的向现代化转型，当代艺术本身已成为中国当代文化建构的一个重要组成部分。它将是中国当代艺术走向世界的先锋，向全世界呈现着中国社会文化的当代性。
这次展览试图客观地展示中国当代艺术发展历程中的多元格局，重新定义中国当代艺术，探索突破困境和局限的多种可能性，展现中国当代艺术新面貌。中国当代艺术的发展必然面向生活现实和大众文化拓展，这意味着艺术家将改变现代主义的形式追求，更加注重艺术和他人的交流、互动。以开放的姿态，去呈现对社会、历史、生命、存在的感受与体验，以期在同时代的观众反应和批评反馈中实现自我追求，并对当代文化的历史记录有所贡献。展现艺术形式与表现方式的自由化、多元化趋向,与世界艺术建立内在联系和同步前进。

本次展览名为《呼吸》----“内观呼吸，外师造化”

一呼一吸，让我们停下虚伪的步态，回到起点，越过情绪的风暴，重新审视当下的艺术生态。我们仿佛是一群艺林禅寺的佛陀，一直在悄无声息地内观禅修，探究自我，感受生命的真谛，自省觉悟。

艺术的交流融汇源于一呼一吸之间传达的心绪和觉知，呼吸灌注了每一件艺术品鲜活的生命感知，使其产生悟性；产生觉察；产生灵感。我们从不把艺术停留在视知觉的表达上，我们关乎真正的心灵自由。我们不随波逐流，不沽名钓誉，没有投机取巧，以我们特有的倔强坚定地行走。

此次参展的艺术家有：

保拉·诺伊曼、巴巴拉·威廉、卡塔尔·万科夫、杰姆斯·塔布布什、乔治·布吕克尔、萨宾·莱迪格、陈海平、陈峰、陈晓俊、包巍峰、楼海洋、王炳根、王琛、夏继清、徐明琪、周毅。

近一百件中外艺术作品将被展出。艺术家们用全新的视域和表现手法进行艺术实验，让每件艺术品的呼吸，突破国界和文化差异，无阻地表达个体的所有感情。抛开那些既俗的冥顽不化的保守性，打破原有的思想模式。以自由的精神，去感化和改变当下那一成不变的艺术生态，给后来者树立精英姿态，创造百花齐放的艺术生存环境。

“呼”我们放下一切

“吸”我们重新拾起

一呼一吸，自省觉悟，灭除无明，正念觉慧。

                                                海 洋

                                             写于西溪之西

（二）部分艺术家的艺术特点:

保拉·诺伊曼: 遵循于她独特的色彩知觉。

包巍峰：关注于绘画中的自然状态和行为方式。

巴巴拉·威廉: 从西方的传统角度重新阐释自然的概念。

乔治·布吕克尔: 关注于艺术创作过程中的行为方式和瞬间。

萨宾·莱迪格：在艺术传统中关注行为、干扰和数学模式的发生。

陈海平:关注对于无限和未知事物原初状态，以及探索的欲望与尝试。

陈晓俊:让作品的精神指向心灵，归于平淡和宁静。

楼海洋:关注于行为本质和意识无限的探索。

王炳根:点的未来是“无极”，线的变化是“无穷”，色彩的方向是“无尽”。

夏继清：绘画的过程，我什么都没思考，我思考了很多。

（三）展览名称和时间、地点
名称：《呼吸》 ——中西当代艺术交流展

展览地点：宁波药行街117号，117艺术中心。
展览时间：2019年4月20日至5月5日。（2019年4月16日至4月19日布展）

开幕式：2019年4月20日上午9:30。

（四）学术研讨会
时间：2019年4月20日上午10:00。

主题：《宁波与当代艺术》，探讨当代艺术的发展之路。

（五）策划和组织
策    展： 楼海洋、王炳根

策展助理： 陈小霞

学术支持：中国职业策展人协会

特别感谢：王珠芬女士大力赞助

展览执行： 117艺术中心

主办单位： 宁波市文化馆

           宁波城市职业技术学院

承办单位： 宁波美术家协会

宁波当代艺术学会

宁波东钱湖天工家居有限公司

（六）参展艺术家

海外艺术家:

保拉·诺伊曼

1962年出生于德国柏林

1984-90 就读于德国柏林艺术大学自由绘画专业，1990年大师班毕业

1990-92 德国柏林参议院柏林青年艺术促进奖学金

1993-95德国柏林参议院女艺术家奖学金

2010德国古根海姆艺术研究院色域青年创作展

巴巴拉·威廉

1958 出生于德国佩林市

2001年起长居柏林

1982年毕业于德国亚琛艺术学院

1983-1988 就读于荷兰马斯特里赫特美术学院。

1988 获荷兰马斯特里赫特美术学院绘画硕士学位

1989-2001美国、法国、瑞士艺术驻留项目

卡塔尔·万科夫

1989年生于罗马尼亚布拉索夫，

在英国伦敦和中国杭州之间生活和工作。

伦敦管道项目创始成员，伦敦基金会董事。

就读伦敦威斯敏斯特大学，

获伦敦艺术学校美术城市与行会学士学位、伦敦HGSI学院基础文凭。

2013年获“杜莎夫人蜡像馆”团体奖，以表扬继续修读艺术的学生。

2014年获鱼贩公司“贝克威雕塑奖学金”。

2017年 艺术与感官，泰特现代美术馆参与式项目，伦敦。

斯宾德汉克斯，伦敦。

2015年 在伦敦管道公司进行软启动。

2014年 伦敦，为艺术舔周末挖掘集体。

在夜幕的深处，伦敦哈茨巷工作室

2013年 乌鸦为什么像写字台?伦敦纽卡斯尔画廊，伦敦

杰姆斯·塔布布什

1991年出生英国伦敦，英国职业艺术家。

作品包括数码、电影、绘画和摄影元素，通常以装置的形式出现。其中

大部分基础是对数字图像的扩展研究，即随着图像的传播，图像被交换、

破碎、渴望和退化。

绘画作品徘徊在情感和冰冷的距离之间，呈现出一系列相互连接的面板，

一个多价灰色图像的“浏览器”。

电影作品从观看设备中的循环动画到电影随身听——共同的主题是

观看和被观看的行为、睡眠中的身体、围绕短暂性和自我的想法。

乔治·布吕克尔

1961在出生于德国图宾根，长居德国柏林

1980-1988 就读于德国慕尼黑造型艺术学院，

1981 获奖学金游学非洲马里, 布基纳法索, 多戈和加纳

1984-1995 年就读于德国柏林自由大学哲学和比较文学研究，

1995获哲学和比较文学硕士学位

任教：

2004-2006 任教于德国柏林白湖美术学院

2007柏林艺术大学-中国美术学院中德学院客座教授

2012-2013任教于德国哈勒艺术学院

获奖：

2014瑞士楚格基金会工作室奖学金

2010 美国洛杉矶艺术奖学金

2009德国阿登纳艺术基金

2008德国柏林州立艺术基金

2003德国基金会工作奖学金

1997-1999德国柏林参议院柏林青年艺术促进奖学金

萨宾·莱迪格

1960年1962年出生于在德国辛德尔芬根

1982-86就读于德国斯图加特造型艺术学院

1986-89就读于法兰克福国立造型艺术学院，1989年大师班毕业

1989起任教于德国路德维格斯堡师范学院，授课内容：平版画

1997起任教于德国特里尔欧洲造型艺术学院，授课内容：蚀刻版画

1997-98 日本文化研究生学位

1998获奖学金赴日本游学

2006起长居德国柏林

国内艺术家:

陈海平

1980年出生于浙江景宁

2003年毕业于浙江外国语学院

2003中国美术学院影视动画研究生课程班

2005至今浙江外国语学院艺术学院

畲族非遗文化遗产保护“绘眼行记”社会实践队伍负责人

浙江绿城教育集团绿城乐绘课程主编

陈 峰

生于1962年   毕业于浙江纺织学院

北京宁波两地自由艺术家

宁波当代艺术学会会长

宁波城市学院艺术学院兼职教授

陈晓俊

1969年出生于浙江缙云

1992年毕业于中国美术学院

1996-1997中央美术学院壁画系进修深造

现为丽水学院中国青瓷学院副教授

包巍峰  

1977 出生于浙江松阳  2013年起长居柏林

1996-2000 杭州师范大学美术学院油画专业

2000起任浙江丽水学院绘画专任教师

2006-2009 德国柏林艺术大学自由艺术系，2009年获造型艺术硕士学位

2009-2011 德国柏林艺术大学洛尔贝尔教授工作室工作和研究

2013 公派赴德国柏林艺术大学访学，

任德国柏林艺术大学自由艺术系客座教师，加入德国柏林艺术家协会

2016 入选2016国家留学基金委艺术类人才培养特别项目

公派赴德国柏林艺术大学访学，任德国柏林艺术大学自由艺术系客座教师

2018年 获德国艺术基金会创作专项奖

楼海洋

1969年出生于浙江东阳

1995年毕业于中国美术学院

1995-2001任教浙江教育学院(现改名为浙江外国语学院)

2002至今杭州师范大学美术学院副教授,硕士研究生导师.

王炳根

1969年出生浙江丽水

1994年毕业于浙江师范大学美术系

1994年-1996年中国美术学院深造

先后任教于宁波师范学院、宁波大学

现为宁波城市学院艺术学院副院长、副教授

国家级艺术品鉴定师，当代艺术家，漆艺家，非遗传承人

王琛

宁海人，生于1965年。

毕业于宁波师范学院，

现为宁波美术家协会副主席，宁波当代艺术学会副会长，

宁海美术家协会名誉主席，宁海温泉文化艺术村村长。

夏继清

1974年出生于杭州

1995年毕业于杭州市师范学院美术教育专业

1995-2002年 任教于杭州第二中学，从事艺术教育

2002-2003年 留学法国

2009年 创办拉姆文化至今

2018年 创办拉姆美术馆

2018年 中德艺术交流展，中国

2018年 国际艺术展中国预展，拉姆美术馆，中国

2018年 米卢斯国际艺术展，米卢斯，法国

2018年 卢森堡国际当代艺术展，卢森堡展览中心，卢森堡

徐明琪

1975年出生于浙江仙居人。

中国美术学院和柏林艺术大学研究生毕业，

游学欧洲绘画与当代艺术。

从事艺术研究。

周 毅

1978年11月出生，毕业于宁波大学   

现为浙江省美术家协会会员，宁海县美术家协会副主席，

宁海文联创研室主任，

先后在宁波文艺之家、张宗祥书画院、潘天寿艺术中心举办个人画展。